Gdzie przetłumaczyć zagraniczne dokumenty spadkowe?

brak zdjęcia
Gdzie przetłumaczyć zagraniczne dokumenty spadkowe?
Dodane: 2016-10-17 :: Kategoria: Kształcenie / Tłumaczenia

Życie potrafi zaskakiwać, nie tylko negatywnie, zdarza się, że przynosi pozytywne niespodzianki. Na przykład może okazać się, że otrzymaliśmy spadek po dalekim krewnym od strony stryjecznej ciotki naszego ojca. Wujek Adolf zapisał nam swoją posiadłość w Berlinie. Kurier dostarcza nam z Niemiec dokumenty spadkowe i wtedy okazuje się, że jest nam potrzebny tłumacz przysięgły. Niemiecki jest skomplikowanym językiem, a w wersji prawniczej jest zupełnie niezrozumiały, nawet dla osoby znającej podstawy tego języka. W Bydgoszczy istnieje biuro tłumaczy przysięgłych cieszące się ogromną renomą i zaufaniem mieszkańców. Nie szukamy w ciemno, nie mamy czasu na porównywanie cen, szukanie dodatkowych opinii. Wchodzimy do przytulnie urządzonego biura, w którym od progu wita nas tłumacz przysięgły. Niemiecki jest jego ojczystym językiem, jak się okazuje. Informuje nas, że gruby plik dokumentów jest w stanie przetłumaczyć w ciągu tygodnia.

Określ problem





Zobacz również:

Dwanaście języków świata w szkole językowej Akcent
Dwanaście języków świata w szkole językowej Akcent

Akcent to jedyne w swoim rodzaju centrum języków obcych z siedzibą w Łodzi. Dzięki zatrudnianiu profesjonalistów, którzy odznaczają się ogromną wiedzą, ciągłym poszerzaniem kwalifikacji i wielkim doświadczeniem, jesteśmy w stanie nauczyć Państwa aż dwunastu języków obcych. Szczególnie polecamy kurs...

Przedszkole, szkoła i liceum - international school, Poland.
Przedszkole, szkoła i liceum - international school, Poland.

Complex of Silesian to international school (Poland), czyli szkoła, która w edukacji stawia na interdyscyplinarny, wszechstronny rozwój i wielokulturowy dialog. Dużą wagę przywiązuje się tutaj do poznawania odmiennych kultur, ich zwyczajów, reguł i tradycji oraz wzajemnej tolerancji, co ułatwia nie tylko wsp...

Tanie usługi z zakresu redakcji prac!
Tanie usługi z zakresu redakcji prac!

Studiujesz i zamierzasz właśnie zacząć pisać pracę licencjacką bądź magisterską? Jeśli tak, to koniecznie przyjdź do nas! Zapewniamy pomoc w pisaniu projektów studenckich, jak również wielu innych prac. W zakres naszych obowiązków wchodzi między innymi redagowanie tekstów, którym zajmą się doświ...

Międzynarodowa matura- wankowicz.edu.pl
Międzynarodowa matura- wankowicz.edu.pl

Liceum Ogólnokształcące im. Melchiora Wańkowicza w Katowicach zaprasza do zapoznania się z interesującą ofertą edukacyjną. W swej działalności placówka stawia przede wszystkim na wypracowanie rozwoju świadomości oraz doceniania szerokiej gamy systemów wierzeń, a także dobre przygotowanie uczniów do wk...

Nauka języków obcych na zagranicznych kursach
Nauka języków obcych na zagranicznych kursach

Nauka za granicą przynosi wiele korzyści, szczególnie jeśli chodzi o szkolenie języków obcych. Funkcjonujemy w obcym środowisku, co wymaga nieco więcej zaangażowania i wkładu własnego. Porozumiewanie się w języku rodzimym dla danego kraju uczy płynności językowej, odwagi i podejmowania inicjatywy. Agenc...